Это отсылка к житию Марии Египетской — христианской святой, которая в молодости была блудницей, а потом обратилась к вере и провела 47 лет в пустыне, замаливая грехи. С.В. Белов поясняет: она «прожила сорок семь лет в пустыне Иорданской, замаливая свои грехи».
Слова эти произносит Соня Мармеладова. Их смысл не в буквальном паломничестве, а в готовности к радикальному страданию ради искупления: пустыня здесь — метафора предельного самоотречения, отказа от всего земного ради очищения души.
Почему Достоевский выбрал именно этот образ
Достоевский любил образ Марии Египетской и возвращался к нему до конца жизни. В «Подростке» странник Макар Иванович рассказывает житие Марии Египетской, и слушатель чувствует «что-то необычайное и горячее, как та раскалённая песчаная степь со львами, в которой скиталась святая».
Писателю важен не исторический факт, а сам тип святости: грех, пережитый до дна, и следующее за ним добровольное мученичество. Мария Египетская — пример того, что падение не закрывает путь к спасению, если человек готов заплатить за него всей своей жизнью.
Что это говорит о Соне
Для героини, которая произносит эти слова, важно не буквальное паломничество, а готовность к радикальному страданию ради искупления. Пустыня здесь — метафора предельного самоотречения.
Соня уже живёт в своего рода пустыне — в позоре, нищете и жертве ради семьи. Её порыв «уйти в Египетскую пустыню» показывает, что она мыслит собственную жизнь как непрерывное искупление, а не как череду случайных несчастий. Этот образ связывает её личную драму с многовековой христианской традицией покаяния и придаёт ей масштаб, которого нет у бытового страдания.