В романе Фёдора Достоевского «Преступление и наказание» Раскольников перед убийством видит сон о том, как пьяный Миколка забивает насмерть старую кобылу, и самый страшный удар приходится ей по глазам. Этот сон — один из ключевых в романе, и он не случаен: он перекликается со стихами Некрасова о плачущих, кротких глазах, а также с мотивом из Гюго. Достоевский опирался и на реальные газетные заметки 1860-х о том, как извозчики истязают лошадей.
Как сон связан с самим Раскольниковым
Важнее здесь другое — как этот сон связан с самим героем. Г. Мейер заметил, что Достоевский объединяет замыслившего зло взрослого и семилетнего мальчика одним словом «он»: «Он обхватывает отца руками... Он хочет перевести дыхание... Он проснулся... это только сон! — сказал он». И непонятно, кто именно проснулся — ребёнок Родя или Родион Раскольников.
Этот сон — отголосок собственных детских воспоминаний автора, и он показателен: герой, задумавший убийство, не может вынести чужого страдания. Удар по глазам здесь не деталь, а смысловой центр эпизода: именно глаза — то, чем смотрят на страдание и чем его нельзя не увидеть. Ребёнок в сновидении бросается защищать лошадь, целует её окровавленную морду — и просыпается в поту, уже взрослым человеком, который через несколько дней пойдёт с топором к старухе-процентщице.
Двойственность этого сна и делает его таким значимым для понимания Раскольникова: он одновременно и проявление совести, которая ещё жива в герое, и попытка оправдать будущее преступление — ведь во сне зло совершает не он, а Миколка, а сам Родя остаётся беспомощным свидетелем, ребёнком, которого не слушают.