В рассказе Антона Чехова «Ионыч» лампадка стоит у памятника итальянской певице Деметти, умершей во время гастролей в городе С. Она не горит, а отражает лунный свет — и потому кажется, будто огонёк теплится. Певицу давно забыли, но у её могилы возникает ощущение тепла и жизни. Этот образ важен для перехода от кладбищенского покоя к любовному томлению Старцева.
Ю. К. Щеглов прямо называет абзац о Деметти переходным звеном между грустно-лирической и патетической частями сцены. Поначалу кладбище обещает тишину и примирение; затем в переживаниях героя нарастают страсть и жажда любви.
Что означает образ забытой певицы
В образе забытой певицы исследователь усматривает противопоставление творческой свободы и скованности, полноты жизни и тяжёлого застоя. Это предложенная им интерпретация образа, а не биографическая справка о реальной Деметти. Забытая чужеземная певица связывает мотив искусства с темой живого чувства, которому тесно в окружающем мире.
Зачем нужна эта деталь в эпизоде
Лампадка не просто освещает место свидания. Её кажущийся огонь поддерживает двойственность всей картины: перед нами кладбище, но Старцев думает не только о смерти — он всё сильнее хочет любви. Именно этот поворот настроения, по Щеглову, делает памятник значимой частью эпизода.